torsdag 21 oktober 2010

Om livets goda | Inga korrekturfel


En fika är alltid rätt. En god bok likaså. Men en bok med för många korrekturfel stör njutningen. Efter att snart ha avslutat Nils Petter Sundgrens bok Inte bara bio så är det bara att konstatera att den är behäftad med alltför många korrekturfel. En hyfsad provkarta på allehanda felaktigheter som går att åstadkomma. Slarvigt. Fy Norstedts förlag!

Ännu värre var det när Tomas Tranströmers Samlade dikter 1954-1996 gavs ut 2001. I en diktbok får inga fel förekomma. Vikten av varje ord är uppenbar. Det blev en hel del skriverier i pressen om detta. Fy Albert Bonniers förlag!

Efter detta grumpy-old-man-gnäll så kan jag berätta att kvällens soundtrack blir en ny CD-utgåva med den franska konstellationen Magma med Christian Vander, Merci från 1984. Läs om gruppen här!

Inga kommentarer: